【頑張っている方のご紹介/Introduction of human with challenge spirits】
7月30日に開催された「一番商品づくり塾」月例会で登壇された方の取組みについて、応援の意味も込めてのご紹介。
1.土鍋家/高田 麻由さん
■活動概略
企業研修やコーチングと並行し、土鍋の魅力発信に取り組まれています。
ごはんが炊飯ジャーより格段においしく炊ける以外に、煮る/炒める/蒸すこともできる土鍋。様々なレシピも頻繁に公開されているそうなので、少しでも興味を覚えたら下記URLを訪ねてみてください。
■参照
ホームページ: http://picbear.online/donabeka.mayu
2.㈱三陸オーシャン/木村社長
■活動概略
起業してから13年に亘り、出身地/牡鹿を代表するホヤに対する偏見の解消と魅力の発信に精力的に取り組まれていらっしゃいます。
東日本大震災の原発事故に伴う風評被害で韓国から禁輸されるなど厳しい状況に置かれているホヤですが、著名なシンガーソングライター/吉川
団十郎氏に「ホヤの応援歌」を作ってもらえることになったそうです。
「みんなで作る、盛り上げる」という主旨で協賛をお願いするチラシをいただきました。画像の通りですので、ご賛同くださりお力添えいただけるとのことでしたらお願い致します。私もさっそく1口振り込みました。
<English>
I would like to introduce a participant who presented their thoughts
and activities at the monthly meeting of “Ichiban Shouhin-zukuri Juku” held on 30th
July 2018.
1.
Donabeka/Mayu Takada-san
She is engaged in disseminating the attractiveness of “Donabe”, a
pot made of soil in parallel with corporate training and coaching. Besides
cooking rice more delicious than rice cooker, Donabe supplies you with joyful
cooking by simmering, frying, steaming. If you are interested in it, visit URL
below where various recipes are updated frequently.
■Reference
Homepage: http://picbear.online/donabeka.mayu
2.
Sanriku-ocean co.,ltd /
President Kimura-san
For over 13 years since entrepreneurship, he has devoted himself to
resolve prejudice and deliver attractiveness about “Hoya”, sea squirt in
English.
“Hoya” indutry is placed in a tough situation such as being banned
from Korea due to rumors caused by the nuclear accident of the Great East Japan
Earthquake.
Mr.Kikkawa who is prominent artist composes a cheering song of “Hoya”
as part of support.
I received a flyer above asking for funds with the theme of
"make it together". If you can agree with it, please let me know. I’ll
tell you the procedure of funds.
コメント
コメントを投稿